[董师原文]

部位:在足千金穴直下二寸。

主治:同足千金穴。

取穴:在腓骨前缘,即足千金穴直下二寸处是穴。

手术:针深五分至一寸。

运用:足千金与足五金穴通常同时取穴，除治甲状腺炎可双足取针下针外，其他各症均单足取穴下针。

  [诠解发挥]

穴名:本穴主治与金(肺、大肠)有关。又治肩臂沉重不举(如五千斤)甚效。

定位及取穴:基本上此两穴位于胆经上,外踝. .尖上八寸，针深一寸至二寸。

现代解剖:肌肉:在胫骨前肌中。血管:有胫前动、静脉。神经:为腓肠外侧皮神经及隐神经的皮支分布处，深层正当腓深神经。

维杰新用:梅核气，治疗肩臂不能左右活动,尤其特效。

解说及发挥:

I.足千金与足五金合用，以治疗喉部病变[鱼骨刺住喉管喉咙生疮喉炎(火蛾病)、扁桃体炎、甲状腺肿]为主,除外还可治急性肠炎、梅核气。

2.穴名为“金”，与肺、大肠有关，位置在经穴范围，亦与金有关。可治肺系喉部之病肠炎，以及肩背痛。

3.此二穴治疗肩臂不能左右活动，尤其特效。配合肾关治五十肩极具特效。

总之,本穴主治以喉颈、肩背、肠炎为主,都与金(肺、大肠)有关。