英文名：难以意料：生活除了是方程
翻译周期：3个月（暂定）
译者署名：可署名
内容简介：
当新冠病毒肆虐世界时，本书作者哈拉尔德·莱施和托马斯·施瓦茨计划写一些完全不同的东西。这本书剖析了这场世界性危机所揭示出的潜在问题，以及这对我们的未来意味着哪些。它们还揭示了“人寿寿险”的神话兼职英语展会翻译招聘兼职英语展会翻译招聘，鼓励人们接受不确定性。强烈反对利己主义和恐惧，并鼓励人们敢于承当责任和提高胆量。哈拉尔德·莱施和托马斯·施瓦茨展示了真实世界的样子：它是关于科学和数字化、民粹主义和信念、宇宙和人类之间关系的探讨。这除了关系到世界的核心是何种，也关系到驱动世界的诱因。为此，作者帮助读者面对现实，激励人们克服未知的焦虑，以便体验生活的美丽。
要求：
1.请从试译稿件最开始的部份进行翻译，请试译至译后1500字。
2.格式：纯译文即可，图标为斜体五号，1.5倍边距。
试译文档链接：
提取码：bn67
试译截至时间：5月18日下午9点前！假如您感兴趣，欢迎将试译稿和简历（简历需写好学历背景、科研经历和翻译经历等，若有诗集请写明译知名和出版社）发送至邮箱tushu@ygym.org
试译稿请备注：书名-试译稿-姓名
简历也请备注好姓名！
兼职2：#奥运会#数学同传
比赛综合类中英互译兼职资源招募（北京奥运）
项目类别：中英互译
领域：比赛体育综合类（公共为主）
项目时间安排：检测通过即可参与项目
招募期限：截至5月末
项目量级：500万字+
检测：统一安排试译检测（561字，不付费）
工具要求：或MemoQ（视详细状况而定，二者皆会者优先）
项目要求：
项目要求：
*需每周有4小时以上闲暇支撑时间，服从项目管理人员安排，按量完成分配的任务，并配合更改不合规译文
*具备国际综合性体育比赛翻译/审校经验译员优先
*在项目管理人员问询后，可1小时内回复者优先
*迅速响应者将予以更多派稿，并在价钱上有更多下浮空间
*比赛完成后，我司可出示上海全运比赛翻译支持证明文件
有意向合作请发送简历到邮箱.yin@.com
电邮主题请写：比赛综合类中英互译兼职，简历若通过初筛后将要对应联系安排检测
兼职3：葡语：日语
时间：6/12-16五天器械GMP审计
地点：杭州
内容：医疗器械GMP审计口译翻译
请江浙杭州地区的译员发简历＋价格
上海译宝国际翻译有限公司陌陌
邮箱jobs@.com
兼职4：还要波斯语笔译：
1.数量：2-3人
2.地点：北京
3.内容：房地产大会
4.性别要求：女性优先
5.要求：熟练波斯语，笔译优先，功力扎实
6.时间：周一大会，要求明日5月11日确定笔译人选（会有个简略线上笔试）