??出行：
1️⃣到达莫斯科，打车用yandex，Uber，别打黑车，不要在飞机场换卢布，汇率及其不合适！落地到酒店入住和前台要落地签（Регистрация)超过7天的行程更要注意！不然无法入住其他酒店。
2️⃣如果去其他城市拜访客户，提前订票。临时定会没有票，票价上涨或只能买不合适的时间段。
??展会期间：
3️⃣布展需俄语作为海报宣传语言
俄罗斯不是没有人用英语，只是很少人会经过使用其作为工作语言。
4️⃣宣传册使用俄语进行印刷
俄罗斯和俄罗斯周边国家都是可以用俄语作为生活和工作语言的，所以为了更好的将产品信息传达给客户，用俄语最好
5️⃣将主推产品在海报上放大。
公司/工厂介绍不应该占海报大部分面积，因为逛展的客户主看产品，吸引其进展位聊产品的时候介绍工厂或公司更好
6️⃣将产品适用领域标注体现再海报上，例如：
将自己能做的车型标在海报上。因为有的客户就是奔着某些车型去的。
7️⃣俄罗斯展会一般都是第二天人最多，每天的时间在11:00-15:00.
8️⃣机翻替代不了现场翻译，除非客户有时间. 注意找靠谱的翻译。
??其余：
1️⃣让翻译8:00-9:00到没有意义，因为展馆10:00才允许入场，如果翻译没有参展证更进不去?
2️⃣针对做汽配的公司。汽配城和中国的汽配城不一样。可以去逛一下，但不是能拿到大订单的地方。而且中国人去的太多了，已经对那里的商户造成了困扰。
3️⃣如果在展会上遇到比较大的客户，在展会结束之后多呆几天回访一下，比直接回国发邮件更好！（不仅确定其信息真实性，而且还能增加客户印象）
4️⃣俄罗斯公司周六日不工作，不要再让翻译在这个时间段打电话预约客户见面。工作时间9:00-18:00/10:00-18:00
5️⃣针对从来没有沟通过的客户，提前邮件联系。打电话很大程度上会被拒绝，告诉先发邮件，发产品信息。
#莫斯科展会 #俄罗斯莫斯科展会 #展会翻译 #俄语翻译#俄语展会翻译 #俄罗斯展会翻译莫斯科