关于ASSC组团参观

“CADE建筑设计博览会2023（上海）”

的通知

中国建筑学会成立七十周年之际，也正值上海市建筑学会成立七十周年，CADE建筑设计博览会2023（以下简称“CADE博览会”）将于2023年8月3日-6日在国家会展中心（上海）6.2号馆举办，上海市建筑学会将大力支持本次系列活动。博览会由中国建筑学会联合慕尼黑博览集团、中联慕尼（北京）国际会展有限公司共同主办，是亚太区首个专注于服务建筑设计师群体、定位于展示“建筑设计未来趋势”的博览会。 

本届博览会由全国工程勘察设计大师、中国建筑学会秘书长李存东先生担任总策展人，以“同一个地球，明日可持续”为主题，汇集中国乃至全球建筑界最具前瞻性的话题，由中国建筑学会成立七十周年主题邀请展区、主题特展区、建筑系统解决方案展区等内容组成，全面展现我国建设科技成果，提升中国建筑师地位与影响力，繁荣城市建筑文化，引领建筑行业自信自强、守正创新、踔厉奋发、勇毅前行，奋进新时代。

CADE2023主题邀请展将聚焦“数字科技”、“科技冬奥”、“城乡发展”、“城市更新”、“双碳可持续”等社会热点问题，引领亚洲建筑设计最高水平，加强我国科技成果的信息披露和国内外传播，引领行业发展趋势，增强民众本土文化自信。

展区依托中国建筑学会、中国建筑学会计算性设计学术委员会，由中国建筑学会建筑师分会、哈尔滨工业大学建筑学院作为总召集单位，哈尔滨工业大学建筑学院长聘教授邱信贤先生担任策展人，在同济大学、中国中元国际工程有限公司、浙江佳合文化科技股份有限公司、上海风语筑文化科技股份有限公司等机构的共同支持下，将重点展出中国建筑学会成立七十周年以来重要国际交往经历与成果、包含中国在UIA大会于2023年以主题“共享·共生·共栖” 、以及2021年以主题“理性·人文: 开放多元的中国建筑” 所进行的国际建筑展览交流活动、UIA2021中国主题展区精品作品回归展、2021亚洲建筑师协会获奖作品等内容，从多角度呈现了建筑领域密不可分的中国与世界。

与此同时，由哈尔滨工业大学建筑学院院长孙澄先生担任总策划，特别联合清华大学建筑学院、东南大学建筑学院、同济大学建筑与城市规划学院、天津大学建筑学院、华南理工大学建筑学院、西安建筑科技大学建筑学院、重庆大学建筑城规学院（排名不分先后）共八大院校建筑学院以＂∑建筑 x科技x未来＝∞＂为主题建筑学八校联合展出。凝聚建筑学术界在数字化时代最前沿的教学与科研成果，预见中国建筑迈向未来的崭新蓄势。

展区由中国建筑学会建筑传媒学术委员会、中国建筑学会建筑师分会和体育建筑分会作为总召集单位，由全国工程勘察设计大师、清华大学建筑学院院长、教授，清华大学建筑设计研究院副总建筑师张利先生担任策展人，联合清华大学建筑学院、清华大学建筑设计研究院、中国建筑设计研究院有限公司、北京市建筑设计研究院有限公司、中国建筑标准设计研究院有限公司、北京北控京奥建设有限公司、中铁建工集团有限公司、中冶建筑研究总院有限公司、上海宝冶集团有限公司、张家口兴垣投资管理有限公司、北京首钢建设集团有限公司、北京首奥置业有限公司、同方股份有限公司、沈阳建筑大学、北京理工大学、北京工业大学、河北工程大学共同展出。

展区将以“科技冬奥”重点专项实施工作为展示主线，从北京冬奥2022规划-设计-建设-赛后利用等全生命周期的各个环节出发，展现“科技冬奥”重点专项的部分代表性科研成果，将中国建筑师所做的工作，尤其是融入先进科学技术的冬奥场馆规划设计经验进行分享展示，体现在《国际奥林匹克2020议程》和中国以人为核心的新型城镇化背景下，与北京及其周边地区的城市更新紧密结合的冬奥设施赛时与赛后可持续思考和探索。

展区由同济大学建筑与城市规划学院作为总召集单位，同济大学建筑与城市规划学院院长李翔宁先生担任策展人。展区呈现了三个基于同级平台开展的多元实践，以空间策略的方式介入当代中国城乡环境和建筑营造。展示了当代中国建筑师突破传统建筑专业的边界，将设计思考置于更大的语境内，结合城市的定位发展趋势和产业转型升级，进一步以设计推动城市发展。

第一板块 上海奉贤浦南运河的研究和设计

围绕上海奉贤浦南运河及其两岸的带状区域，同济大学李翔宁教授和张斌教授牵头组织来自国内外的14家建筑师团队，开展了从研究到策划、规划、城市设计、概念设计等不同深度和范围的工作。展览所呈现的工作成果探讨了城市和乡村的关系、自然与环境的关系、人和水的关系，以及对新江南意向的展开思考。

第二板块 成都环城生态公园重点项目展览

环城生态公园作为成都迈向“公园城市”的重要实践探索，已经逐渐发展成为聚合自然生态景观、城市理想生活和产业发展创新的重要载体。这次展览重点呈现的实践项目试图回应当下建筑实践如何更好地耦合空间设计和内容发生之间的关系，如何更好的实现生态环境和人文需求的融合。

第三板块 动物理想家国际青年实践营

展区将集中展示由南京红山森林动物园、同济大学建筑与城市规划学院联合南京林业大学风景园林学院与南京大学生命科学院共同发起的“动物理想家——共建人与自然生命共同体国际联合实践营”(Zootopia, Co-creating a Shared Home for Man and Nature)工作成果。展览所呈现的设计方案以南京红山森林动物园为样本，从建筑设计、整体规划、风景园林和交互设计等多个方向，展现Z世代年轻学子对自然、环境、文化、城市、社会的深入思考。

为推动城市高质量、可持续发展，CADE2023主题特展立足于可持续的现代化发展建设与文脉传承，关注市民生活，助力城市高质量发展，推动城市功能完善，不断提升人民群众的获得感和幸福感。

展区由筑境设计董事、总建筑师薄宏涛先生担任策展人，联合刘宇扬先生、宋晔皓先生、孟凡浩先生、张海翱先生共五位建筑师共同参与，以“焕而新生”为题，全面展示城市更新领域具有探索性的多样化更新项目，共同探讨行业内多样化的更新实践，展现蓬勃的存量更新进程。

展区由中国建筑学会绿色建筑学术委员会担任指导单位，中国建筑设计研究院有限公司领衔展出，中国院绿色建筑设计研究院院长刘恒先生担任策展人，本展区通过沉浸式的多媒体交互体验，多方位诠释绿色低碳设计理念、方法策略和技术手段，突出展现建筑师引导下的正向绿色设计研究成果，展望低碳时代高品质绿色建筑的发展新趋势和建筑产能化的实践成果。同时现场还将带来众多中国建筑设计研究院有限公司绿色建筑设计的示范项目，以设计实践引领绿色发展，为行业提供本土、人性、低碳、长寿、智慧的绿色建筑案例典范。

展区由浙江大学建筑设计研究院、浙江大学平衡建筑研究中心联合展出，由浙江省首届工程勘察设计大师、浙江大学建筑设计研究院首席总建筑师、董事长、浙江大学平衡建筑研究中心主任董丹申先生担任策展人。展览致力于通过“文化共生”“场地共境”“形质共构”三个主题，展示材料在不同的价值逻辑之中，如何契合文化内核、场地文脉、建构特性，创造出形质合一的空间表达，为浙大设计院“形质合一”的设计实践描摹出一个内在脉络。

展区是国内首次对于“未来智能城市街区”的空间展示，由SRC街景研究中心与CADE建筑设计博览会共同主办。“街景重构”议题对推动景观设计及建筑设计联合学术创新具有战略意义。SRC街景研究中心及其联合团队将通过本次活动展现他们的前沿思考与创新，并在本展区打造未来智能城市街区场景的新“样板间”。

展区由浙江工业大学工程设计集团有限公司靠近设计事务所领衔展出。由浙江工业大学工程设计集团总建筑师、靠近设计事务所创始人马迪先生担任策展人。建筑最迷人的部分并不是建筑本身，而是建筑对日常生活带来的改变。这种改变通常会远远超出建筑师的预想，且充满不确定性，并将伴随着建筑与时间持续的发生。本次展览将以“触发”为关键词，希望能为高质量的城市空间营造贡献些许力量。

展区由BENOY领衔展出，整体以“城市、商业、文化”为核心主题，集中呈现全球创新的商业地标项目，大胆清晰的探讨构建建筑环境的新范式：可再生设计、科技和数据的进步，以及对更智能更经济建筑的需求。

展区由同济大学建筑与城市规划学院院长李翔宁先生担任总顾问，由青年策展人高长军先生担任策展人，邀请5家新锐建筑师事务所和5家业内先锋材料企业两两组合，各自呈现不同的情景，联袂打造出5个独具风格的空间装置。装置超强的互动性，使参观者可以深入作品内部，体验、触碰到材料的更多维度，探索空间与材料的无限种可能。

展区由上海交通大学设计总院领衔展出，通过视频、展板、图纸、模型等形式，全面展示了“样式雷”的历史和建筑图纸、画样、烫样模型等资料。立足当下、回望过去展望未来，样式雷木结构古建筑文化需要传承、保护和发展。让样式雷木结构技艺发扬光大，使新时代的城市与乡村建设更美好。

该展区汇聚了国内外领先的建筑材料和解决方案企业，以场景化、体验式的方式为建筑师提供多样化的高质量建筑解决方案及产品。CADE2023延续了往届高品质的建筑技术呈现，围绕建筑师关注的多个主题设立专区。如：岩板美学空间、金属材料专区、竹/木材料专区、建筑节能材料及解决方案专区、未来街景专区、未来人居专区、地墙一体化专区等。

本届CADE2023将由230余位国内外建筑大师、学者共同带来30余场专注于应用和实践的论坛及沙龙。详情请关注中国建筑学会官方微信公众平台ASC TALK，以及CADE建筑设计博览会官方微信号。

BAU Congress China国际建筑科技大会由德国《Bauwelt》杂志、慕尼黑博览集团、中联慕尼（北京）国际会展有限公司共同主办，专注于为快速发展的中国市场打造集创新建筑思想、高品质建筑设计及建筑科技于一体的交流平台。今年BCC国际建筑科技大会以“21世纪的建筑与城市规划”为主旨，分别从 “城市设计与公共生活”、“高质量建筑”、“以人为本的建筑设计”、“建筑与都市生活：韧性与可持续性”、“智能公共建筑”5个议题出发，助力全球视角下建筑理念的分享和实践，李翔宁教授、章明教授、宋晔皓教授、张宏教授、陆轶辰教授、吴晨、孟岩、李虎、Stéphane Lasserre、Rasmus Duong-Grunnet、Hasan A. Syed等二十余位国内外知名建筑师亮相本届BCC，为中国乃至世界建筑业的发展提供全新的思路和灵感。

2023年建筑师沙龙将推出“设计驱动、城市筑新”、“低碳未来、科技赋能”、及“材料革命、质塑营造”三大主题，围绕城市更新、绿色可持续、双碳未来、数字化智能化、未来生活方式、创新材料应用、跨界融合等当前全球最新的实践应用话题，举办近25场主题沙龙活动，与建筑行业同仁共探未来。

随着品质时代的到来，所谓“去粗取精，去伪存真”，粗放的房地产市场发展亟需转型升级，从过去粗放式的投资驱动模式，转变为存量盘活且更加细腻的运营、产业驱动的生态。

中国建筑学会成立七十周年之际,上海市建筑学会地产建筑师分会借助CADE建筑设计博览会以品质时代下未来地产破立之道为主题，邀请上海市建筑学会地产建筑师分会会长 绿地集团总建筑师戎武杰，绿城创新建设管理有限公司合伙人王宏伟，华建集团上海建筑设计研究院有限公司策划总监金波，融创中国东南集团产品研发中心总经理张重琛，goa大象设计总建筑师张琪琳，华东建筑设计研究院有限公司设计总监于典和HKS Architects 高级副总裁许豪哲等行业专家从多元项目类型和视角，以小见大探究未来地产可行路径，开展一场关于地产未来的沙龙活动。

欢迎各分支机构、团体会员单位及建筑行业企事业单位、媒体组团参观。请各单位于2023年8月1日前联系上海市建筑学会并填写组团参观表格。

上海市建筑学会