推广 热搜: 采购方式  甲带  滤芯  气动隔膜泵  减速机  履带  减速机型号  带式称重给煤机  链式给煤机  无级变速机 

这场博览会你期待吗?|17th Yiwu Culture and Tourism Trade Fair Opens

   日期:2023-03-07 19:06:56     来源:网络整理    作者:本站编辑    浏览:100    评论:0    


由文化和旅游部、中国国际贸易促进委员会、浙江省人民政府共同主办的第17届中国义乌文化和旅游产品交易博览会,将于3月31至4月2日在义乌国际博览中心举办。为扩大展会在上海乃至长三角地区的知名度和影响力,吸引更多的国内外客商了解展会,2月28日,展会承办方浙江省文化和旅游厅、义乌市人民政府在上海大酒店举行推介会,这也是该展会首次在上海召开推介会。

The 17th China Yiwu Cultural and Tourism Products Trade Fair will be held at the Yiwu International Expo Center from March 31 to April 2. It is co-hosted by the Ministry of Culture and Tourism, the China Council for the Promotion of International Trade, and the People's Government of Zhejiang Province. On February 28, the Department of Culture and Tourism of Zhejiang Province and the People's Government of Yiwu Municipality held a promotion meeting at the Shanghai Hotel, which was also the first time that the exhibition was held in Shanghai. They discussed expanding the popularity and influence of the exhibition in Shanghai and the Yangtze River Delta region and how to enable more domestic and foreign businessmen to understand the exhibition.

第17届中国义乌文化和旅游产品交易博览会将于3月31日开幕,主题为:启航新征程、乐享新生活。展会设国际标准展位3000个以上,展览面积6万平方米,分别设主题馆、美丽中国馆、诗画浙江馆、休闲创意生活馆、国货潮品馆、新消费生活馆、数字贸易馆、电竞动漫馆8个展馆。

The themed expo, "start for a new journey, enjoy a new life," will open on March 31. The exhibition has more than 3,000 international booths and an exhibition area of 60,000 square meters, including eight exhibition halls: a themed pavilion, a beautiful Chinese pavilion, a poetry and painting Zhejiang pavilion, a leisure and creative life pavilion, a domestic fashion product pavilion, a new consumer life pavilion, a digital trade pavilion, and an e-sports animation pavilion.

INVESTMENT

据了解,目前展位招商已全部完成,较预期目标增加12%,全国29个省市区组团参展。企业预报的参展产品中,文旅融合创新类占比达85%。

The current booth investment has been completed, with an increase of 12% over the expected target, and 29 provinces and municipalities across the country have organized groups to participate in the exhibition. Among the exhibiting products displayed by the enterprises, integrated cultural and tourism innovation accounted for 85%.

本届展会以“市场化、专业化、国际化”为目标,全方位展示创意经济、数字经济、服务贸易、智能制造在文化和旅游领域中的应用成果和发展趋势,致力打造文化和旅游产品的重要展示窗口和优质交易平台,助推“文化+旅游”的深度融合。
With the goal of "marketization, specialization, and internationalization," this exhibition displays the application achievements and development trends of the creative economy, the digital economy, service trade, and intelligent manufacturing in the field of culture and tourism. It is committed to creating an important display window and high-quality trading platform for culture and tourism products and promoting the deep integration of "culture + tourism."

Translated by Zhang Jiajia

Edited by Daniel Haws

 
打赏
 
更多>同类资讯
0相关评论

推荐图文
推荐资讯
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  皖ICP备20008326号-18
Powered By DESTOON