中世纪阿拉伯双性人和娘娘腔们的趣闻(中)这篇里提到了加利亚,我想起苏尤推专门写过一个短篇——《论加利亚》。


有人致信大法官贾拉勒丁·巴尔基尼,他曾被赠送了一瓶加利亚香料:
“它便宜到可以被你们中的任何一个人所拥有吗?但若言归正传,它确是昂贵的。”
伊本·阿萨基尔在《历史》中通过祖拜尔·本·巴卡尔的途径传述:据阿卜杜·拉赫曼·本·阿卜杜拉·本·欧麦尔·本·阿卜杜勒·阿齐兹·祖赫里传述,据阿卜杜·拉赫曼·本·阿尔塔特·穆哈里比说:
“啊!请忍耐,不要急于离开我的居所,
因为我认为他们的夜晚是疏忽大意的。
他们饮了酒,睡在丝绸上,
他们选择了今世而放弃了永恒的后世。
他们在自己的家中铺开了锦缎,
在夜晚,他们用加利亚来照明。”
他说:他们(指巴利亚·本·赫尔姆·本·迪拉杰·本·哈吉尔·本·阿卜杜·本·穆伊什·本·阿米尔·本·卢艾伊的子孙)在某个夜晚身处困境,找不到灯油了,于是他们就用加利亚来照明。
艾布·哈桑·凡吉卡迪这位文人以这样一句话结束了他的论述:
“法学家的墨水和忏悔,比阿利亚更令我们喜爱。
谁追求法学,然后追求圣训,他的志向确是崇高的。
如果人们用他们的灵魂来购买这些学问,它们也不会变得昂贵。
在我们这个时代和过去的时代中,圣训的传述者们如同‘布朱姆’(بجوم,指那些像布朱姆城一样沉寂、平庸、无足轻重的人)。
一切赞颂全归真主,他是恩惠的赐予者,他是所有恩典的掌管者。”
《关于隐居时穿着亚麻袍》 ——作者为谢赫贾拉勒丁·苏尤推(جلال الدين السيوطي),愿真主怜悯他。
补充:结合苏尤推晚年远离尘世、隐居著书经历,亚麻(纳什尔袍)指代他所追求的、如同那件华丽外袍一般,纯粹的内在精神世界。

加利亚代表一类以龙涎香、沉香、麝香为主的昂贵香氛,混合了樟脑、藏红花、玫瑰花等等多种名贵成分,浸泡在油脂中熟成,最初是为阿拉伯君王、哈里发和苏丹们调配的顶级产品,用料十分考究、定位也很高端。
香氛里,一般分为Parfum(浓香精)、Attar (香精油)、Eau de Parfum (淡香精)、Eau de Toilette (淡香水)、Eau de Cologne (古龙水)这些,其中,加利亚一般都会是瓶装香精油,主打极致的留香和奢华感,但是也有淡香精的形式,通常会搭配一些花果香,这类多数都是现代商业香水。

当代的加利亚,比如Elixir Attar的加利亚·保加利亚·花香与动物香,售价160美元1毫升,里面含有大量龙涎香(新西兰的白银龙涎香、黑龙涎香)、麝香(西伯利亚、尼泊尔和克什米尔麝香)、斯里兰卡沉香和稀有的迈索尔檀香,此外还有花香脂吸法净油(丁香花、小苍兰、保加利亚玫瑰、栀子花和晚香玉等脂吸法净油),用料特别奢华。

高端的还有Hunayn的苏门答腊加利亚香水,售价1250美元30毫升,内含陈年野生苏门答腊沉香、桧木、罗汉柏、晚香玉、香脂冷杉、茉莉花、硼尼亚净油、埃塞俄比亚灵猫香、新西兰黑龙涎香、陈年风信子油、风信子脂吸法净油、日本柚子、酢橘、酸橘、香檬、陈年鸡蛋花净油,以及辅助的柑橘调、木质调、花香调和树脂调。

对比一下Rasasi的加利亚混合主题香水,大约38美元100毫升,这款香水其实是披着“加利亚”之名的一种现代化改版,用美食调替换了动物调,突出了焦糖玫瑰和果仁糖气息,弱化麝香和龙涎香的深邃动物感,同时用合成气味重塑天然沉香,从阿奇加拉木提取出的圆柚酮能模拟出沉香那种带有辛香和广藿香底蕴的木质气息,更高效、更稳定、成本更可控,更商业化,也更甜美。然而这种精确建模没有了传统沉香的复杂层次,而且比起原教旨版本来说,整体用料一般,谈不上昂贵奢华。
